Boa tarde! Gostaria de saber até quanto pode pesar um cão de pequeno porte.

Olá Priscila tudo bem?
é dificil eu te  posicionar um peso adequado para seu animal, pois isso vai depender da estrututa corporal do seu animal (massa muscular, óssea, etc).
Normalmente usamos  uma avaliação baseada em escore corporal, onde vemos a presença de cintura em vista dorsal e ventral e acúmulo de gordura em algumas regiões como costrelas, flanco e bacia. Você acha na internet algumas tabela de escore corporal de cães. Dá uma olhada que você vai conseguir entender melhor.
Abraços 
Dr. Rogério Akio Nishimaru
CRMV-SP 15807
Prestador de serviços na Clínica Pet Vida de Campinas-SP e Clínica São Francisco de Assis de Itatiba-SP